Překlad "ми първия" v Čeština


Jak používat "ми първия" ve větách:

Спек. Докарай ми първия мъж, когото видиш.
Přiveď mi prvního chlapa, kterýho uvidíš.
Защо не съм изненадан да те видя как душиш около игрището ми, първия ден на тренировки?
Proč nejsem překvapený... když tě tu vidím špehovat na hřišti první den tréninku?
Кажете ми, първия път когато ме взехте, пак ли го направихте, за да помогнете на приятеля си?
Řekněte mi, když jste mě na začátku unesl i tehdy jste chtěl jen pomoci svému přítelovi?
Това е причината да донеса вещите останали от дядо ми, Първия.
A to je také důvod, proč mám sebou upomínku na Prvního, svého dědečka.
Работя при Калвин Младши. Бъди ми първия клиент.
Dělám u Calvina juniora Pojď se mnou můj první zákazníku.
За протокола... хареса ми първия път.
Jen, abys věděla... Mně se líbí ty, co v noci svítí.
Знаеш ли, ти си ми първия толкова млад.
Ty jsi můj první kluk, který je mladší.
Един вид го обмислях ти да си ми първия татко и вече продължих към нов.
Tak nějak jsem si řekl, že ty jsi můj první táta a už jsem si začal hledat novýho.
Прати ми първия доктор, който се появи.
Víte co? Až se někdo ukáže, beru ho.
Мислиш, че си ми първия чернокож ли?
Co sis myslel? Že jsi první černoch, se kterým jsem byla?
Задай ми първия въпрос все пак.
No aspoň mi zkus dát první otázku.
Радвам се, че те срещнах Ти си ми първия НДГП.
Jsem moc ráda, že jsem tě poznala. - Jsi můj první NGK.
Добре, разкажете ми първия си случай да видя дали заключенията ми още са валидни.
Není. Dobře. Tak mi prosím povězte všechno o skutečně prvním případu, abych viděl, zda jsou mé závěry stále platné.
Виж, не си ми първия каубой.
Podívej, nejsi první velkej chlap, co jsem tu měl.
Припомни ми първия ден, когато те видях.
VěděI jsem to, hned jak jsem tě viděI.
Беше ми първия път в нецърковно училище.
Byla jsem poprvé na světské škole.
Първия ден от историята ми. Първия път, когато видях да вали сняг. Първия път, когато видях ангел да се движи по снега.
Na začátku mého příběhu, hned první den, jsem poprvé viděl padat sníh, poprvé jsem viděl anděla, který se lehce jak pírko pohybuje ve sněhu,
Да, каза ми първия ден, като дойдох тук и те чаках да ми кажеш.
Ano, řekl mi to hned první den co jsem byla tady a já jenom čekala, kdy mi to řekneš ty.
Може да си ми първия голям клиент.
Můžeš být mou první velkou rybou.
Този тип е дал на дъщеря ми първия урок по шофиране?
Ten chlap vzal mou dceru na první lekci řízení?
Заседна в слабините ми първия път, когато я чу.
Nalepila ses na moji pánev, hned jak jsi to slyšela.
Бях нов сенатор, беше ми първия ден в сената.
Byl jsem čerstvý senátor. Byl to můj první den v úřadu.
Купи ми първия ми кобур за бедро.
Ta mi dala první stehenní pouzdro na zbraň.
Мийка, искам да се извиня, за поведението ми първия път, когато се срещнахме.
Mieke, chtěl jsem se omluvit za to, jak jsem se choval při našem prvním setkání. Setkání?
Но мисля, че той или тя трябва да ми първия.
Ale myslím, že on nebo ona se ke mně dostali první.
1.1718280315399s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?